Ferran Fages

Life Best Under Your Seat

electroacoustic devices, sinewaves, contact mics

"Life Best Under Your Seat" is a composition intended to be heard through loudspeakers placed in non-standard positions (e.g. facing walls, corners, the ceiling) allowing each channel to behave as an independent mono signal. The listener is also encouraged to re-position his or her speakers for every play. Headphones are not recommended. Two kinds of isolated sound events are produced by two different means: sinewaves are generated by a laptop computer, and richer harmonic sounds by electronic devices and contact mics. A graphic score with some instructions determines the type of sound which is played at every moment, with its duration.

composed and edited by F.F. february to june 2012
thanks to Simon Reynell


glass-mastered CDs in full color digipacks
edition of 200 copies

I admit it took me an unreasonable length of time to get the pun in the title...

I also have to say that I'm unable to listen to this disc, which I nonetheless greatly enjoy, in the way that Fages suggests, repositioning ones speakers so they're facing walls, ceilings, etc. ; the orientation of mine doesn't allow such casual manipulation! I never, though, use headphones, so I'm at least able to follow that instruction.

What we have are subtle, often quite soft layers of electronics--some sine waves, others form computers and contact mics. Nothing terribly new but, as he's shown in the past in a variety of "languages", Fages has a very thoughtful musical way of organizing sounds that quite appeals to me. I can imagine the sounds muffled by adjoining walls and by playing the recording at low volume level can possibly approximate this effect, the majority being a soft tinging of the atmosphere with the occasional glimmer provided when the dynamics rise and sharpen. It's quite lovely in and of itself and would certainly be a fine cloud to walk through in an installation environment.

Yet another fine addition to the Fages catalog.

- Brian Olewnick, Just Outside

Долгожданный первый электронный сольник от испанского музыканта Феррана Фажеса (Ferran Fages). Это композиция, о чём сразу заявлено в пресс-релизе, Фажес работал над ней с февраля по июнь 2012 года. Если вдаваться в подробности создания и концепта, то окажется, что это больше напоминает звуковую инсталляцию, нежели именно звуковую композицию. Вольный перевод текста самого Фажеса говорит следующее: “Это композиция для динамиков, помещённых в нестандартные положения: на стенах, углах помещений, потолках. Слушатель может перемещаться в пространстве, из-за чего возникает различный акустический эффект. Используются чистые тоны, производимые компьютером, и более насыщенные фактуры с электроакустических девайсов и контактных микрофонов”. Исходя из этого, звуковую стерео-версию слушать не очень интересно именно как композицию для прослушивания. Кажется, что случаются провисания, а сам трек длится бесконечно, хотя его реальная продолжительность невелика, всего лишь 36 минут 26 секунд. Панорамирование, разумеется, присутствует, но при произведении на обычной бытовой системе не впечатляет; в наушниках эффект больше, но сам Ферран не рекомендует такой метод слушания.

Материал, используемый испанцем, стал традиционным для современной сцены электроакустики годы назад: длинные чистые синусы, пошкрябывания контактных микрофонов. Если кто помнит гитарные работы Феррана, то не будет удивлён и основным вопросам, поставленным в этой электронной композиции: скупые звуковые средства и паузы между ними занимают его давно. Что ж, действительно, Фажес умело выстраивает композицию, стараясь придать инсталляции музыкальную форму. Тишина осмысленна, звуки продуманны. Это форма без начала и конца, можно легко поставить диск на повторное прослушивание и не заметить, как начался второй круг. Но чтобы войти в такое состояние отстранённости от формы, нужно полностью вдохновиться замыслом Феррана.

Несомненно, эта работа хороша. Это чувствуется и понимается при первом же прослушивании. Но не все ей проникнутся и я в их числе.

- Илья Белоруков (Ilia Belorukov), CM

If there is a concept is at the bottom your musical work you'd better have some liner notes and Ferran Fages has that. Its all about being 'intended to be heard through loudspeakers placed in non standard positions (e.g. fencing walls, corners, the ceiling) allowing each channel to behave as an independent mono signal.' And of course you are free to alter the position of your speakers. The sound source are either sine waves generated by a laptop and 'richer harmonic sounds by electronic devices and contact mics', all of which is played according to some graphic score. As said this is a highly conceptual work and not easy to get into when playing it at home (no matter how you place your speakers) - gaps of silence and then passages of loud piercing sine waves and scratching the surface, divided along the stereo spectrum. Probably more headphone music than speaker music I was thinking. I quite liked the idea behind it, but found it hard to enjoy the actual content as a piece of music to listen to. Maybe I'd prefer this better as a sound installation, in which one could walk around for a while?

- Frans de Waard, Vital Weekly